佛山赞师父粤语

元彪 梁家仁 邵美琪 李诗韵

佛山赞师父国语

元彪 梁家仁 邵美琪 李诗韵

开心宾馆国语

陶大宇 吴美珩 黎耀祥 唐文龙 胡枫 敖嘉年 贺文杰 魏惠文 傅楚卉 黄梓玮 叶振声 徐荣 马蹄露 林淑敏 杨嘉诺 戴耀明 陈勉良 李泳豪 黄凤琼 余慕莲 廖丽丽 黄文标 雪妮 何启南 钟志光 祝文君 白茵 罗浩楷 朱婉仪 汤盈盈 黄智贤 苏丽明 邝佐辉 陈狄克 汤俊明 张汉斌 邵卓尧 虞天伟 曾健明 邓汝超 黎秀英 杨证桦 张洁莲 宁进 杨鸿俊 王殷廷 何庆辉 何芷姗 叶凯茵 何婷恩 刘桂芳 萧徽勇 李丽丽 许碧姬 曾守明 郑世豪 何俊轩 陈姿颖 陈荣峻 王俊棠 高俊文 郭卓桦

情迷黑森林粤语

马德钟 胡杏儿 文颂娴 陈文媛 胡诺言 邓一君 刘家辉 李枫 王青 罗君左 曾守明 戴耀明 汤俊明 夏竹欣 陈姿颖 罗泳娴 鲁文杰 伍泺文 司徒瑞祈 艾威 马蹄露 河国荣 朱凯婷 王树熹 李丽丽 蔡子健 罗冠兰 伍文生 朱咪咪 李思捷 郭德信 李鸿杰 陈山聪 杨卓娜 张达伦 梁健平 叶振声 邓英敏

星际之门 SG-1 第九季

未录入

奇幻潮粤语

郑伊健 司徒瑞祈 傅颖 吴日言 李雨阳 朱咪咪 黎诺懿 梁靖琪 韩君婷 佘诗曼 胡诺言 杨思琦 麦长青 许文翘 袁彩云 邓健泓 唐诗咏 傅楚卉 范振锋 杨爱瑾 戴梦梦 邓颖芝 梁洛施 吴浩康 黄智贤 雷凯欣 陈美诗 梁咏琪 李思捷 陈文媛 钟嘉欣 姚嘉妮 罗敏庄 萧正楠 张咏妍 谢天华 徐子珊 罗冠兰 黎耀祥 胡定欣 马蹄露 陈宇琛 郑子诚 黄又南 徐天佑 蒋志光 薛家燕 黄宗泽 钱嘉乐 黎宣 郑希怡 高皓正 刘浩龙 官恩娜 李蕴 蔡子健 陈霁平 蒋雅文 李日朗 张美妮 陈自瑶 吴家乐 嘉碧仪 郭芯其 黄

邪恶力量 第一季

贾德·帕达里克 詹森·阿克斯

星际之门：亚特兰蒂斯 第二季

Joe Flanigan Rachel Luttrell David Hewlett Jason Momoa Torri Higginson

窈窕熟女粤语

陈百祥 縢丽名 苑琼丹 伍咏薇 韩君婷 阮兆祥

越狱第一季

温特沃斯·米勒 多米尼克·珀塞尔 彼得·斯特曼 阿莫里·诺拉斯科 罗宾·汤尼 马歇尔·奥尔曼 韦德·威廉姆斯 迈克尔·拉帕波特 罗伯特·克耐普 莎拉·韦恩·卡丽丝 乔迪·琳·欧基菲

惊艳一枪粤语

马德钟 佘诗曼 欧锦棠 陈锦鸿 文颂娴 陈松伶 石修

转世惊情粤语

关德辉 唐文龙 陈豪 李思蓓 罗敏庄 梁琤 苏玉华 罗兰 戴耀明 秦煌 陈安莹 萧亮 罗君左 余子明 廖启智 马小灵 蔡国庆 陈琪 成珈莹 刘家辉 鲁振顺 陈玟希 杨嘉诺 陈荣峻 白茵 梁葆贞 郭德信 曾慧云 华忠男 廖丽丽 谢朗庭

罪案终结第一季

凯拉·塞吉维克 G.W.拜利 雷蒙德·克鲁斯 乔恩·坦尼 安东尼·约翰·邓尼森 J·K·西蒙斯 科瑞·雷诺兹 罗伯特·格赛特 Michael Paul Chan

心理心里有个谜粤语

陈锦鸿 滕丽名 郑嘉颖 江芷妮 欧锦棠 袁彩云 罗乐林 冯素波 林韦辰 唐诗咏 郭锋 姚莹莹 骆应钧 方伊琪 古明华 黄文标 蔡国庆 李丽丽 卢永匡 李海生 郑子诚 伍慧珊 叶凯茵 李日升 杨瑞麟 欧倩怡 何启南 祝文君

甜孙爷爷粤语

方力申 刘恺威 陈宇琛 钟景辉 夏雨 陈秀珠 杨思琦

心花放粤语

陶大宇 陈豪 秦沛

飞天大盗第二季

Adrian Lester 马克·沃伦 Robert Glenister 吉米·莫瑞 罗伯特·沃恩 Rob Jarvis

人间蒸发粤语

苗侨伟 吴美珩 许绍雄 夏萍 陈国邦 廖碧儿 马国明 陈秀珠 杨秀惠 康华 丘梓谦 骆应钧 蔡洁雯 邓健泓 张英才 钟志光 李思捷 陈思齐 鲁振顺 简慕华 米雪 邝佐辉 梁舜燕 李日升 王俊棠 黄智贤 王青 罗君左 袁洁仪 吴幸美 李漫芬 王少玲 林远迎 萧徽勇 陈琪 陈荣峻 殷樱 潘家雯 杨嘉诺 河国荣 戴志伟 罗莽 李丽丽 黄芓晴 郑家生 蔡国庆 赵季筱 钟建文

鸭寮街的金蛋粤语

欧阳震华 郭羡妮 黎耀祥

爱在何方

尹晶喜 李太坤 韩惠淑 王光娜 李水京 Soo-kyeong Lee 朴海美 姜志燮

郑板桥粤语

王喜 黎姿

无声的证言第九季

艾米莉娅·福克斯 汤姆·沃德 威廉·加米那拉

本草药王粤语

林文龙 叶璇 马国明 李诗韵 陈秀珠

惊艳一枪国语

马德钟 佘诗曼 欧锦棠 陈锦鸿 文颂娴 陈松伶 石修

我的女孩

李多海 李栋旭 李准基 朴诗妍 黄宝罗 崔兰 韩彩英 边希峰 在熙 李言廷 安锡焕

转世惊情国语

关德辉 唐文龙 陈豪 李思蓓 罗敏庄 梁琤 苏玉华 罗兰 戴耀明 秦煌 陈安莹 萧亮 罗君左 余子明 廖启智 马小灵 蔡国庆 陈琪 成珈莹 刘家辉 鲁振顺 陈玟希 杨嘉诺 陈荣峻 白茵 梁葆贞 郭德信 曾慧云 华忠男 廖丽丽 谢朗庭

我叫金三顺

金宣儿 玄彬 郑丽媛 丹尼尔·海尼 金慈玉 权海骁 李雅贤 罗文姬 吕运计 韩汝云 李奎翰 李润美 尹艺熙 徐智熙

窈窕熟女国语

陈百祥 縢丽名 苑琼丹 伍咏薇 韩君婷 阮兆祥

御用闲人粤语

郑少秋 邓萃雯 魏骏杰 滕丽名 杨茜尧

办公室第二季

史蒂夫·卡瑞尔 约翰·卡拉辛斯基 雷恩·威尔森 珍娜·费舍 B·J·诺瓦克 梅罗拉·哈丁 莱斯利·大卫·贝克 布莱恩·鲍姆加特纳 安吉拉·金赛 敏迪·卡灵 奥斯卡·努内斯 菲利丝·史密斯 凯特·弗兰纳里 克瑞德·布拉顿 保罗·立博斯坦 大卫·丹曼 克雷格·罗宾森 大卫·科恩查内

办公室第一季

史蒂夫·卡瑞尔 约翰·卡拉辛斯基 雷恩·威尔森 珍娜·费舍 B·J·诺瓦克 梅罗拉·哈丁 莱斯利·大卫·贝克 布莱恩·鲍姆加特纳 安吉拉·金赛 敏迪·卡灵 奥斯卡·努内斯 菲利丝·史密斯 凯特·弗兰纳里 克瑞德·布拉顿 大卫·丹曼 保罗·立博斯坦 克雷格·罗宾森

玫瑰人生2005

崔真实 李泰兰 孙贤周

鬼语者第一季

Jennifer Love Hewitt David Conrad Aisha Tyler Jay Mohr Camryn Manheim Christoph Sanders Jamie Kennedy

波士顿法律第二季

James Spader William Shatner Mark Valley Candice Bergen Julie Bowen 贾斯汀·蒙特尔

吉尔莫女孩第六季

劳伦·格拉汉姆 阿丽克西斯·布莱德尔 梅丽莎·麦卡西 斯科特·帕特森 安庆名惠子 莉莎·维尔 肖恩·古恩 马特·朱克瑞 凯利·毕晓普 爱德华·赫曼 罗伯特·福克沃斯 迈克尔·温特斯 利兹·托瑞斯 萨莉·斯特拉瑟斯 瑞琪·琳德赫姆 露西·巴特勒 詹姆士·塔珀 亚尼克·特鲁斯代尔 Tanc Sade Grant Lee Phillips 柯蒂斯·安徒生 Brian Berke John Reha

神探阿蒙第四季

托尼·夏尔赫布 特蕾勒·霍华德 贾森·加里-斯坦福德